discussione Rif.: E Bay Svizzera cambiare la lingua in Archive Il Mio eBay

E Bay Svizzera cambiare la lingua

luigicasari — Tue, 05 May 2015 18:15:39 GMT

Salve, sono Svizzero e facendo il login dalla Svizzera E-Bay mi compare in tedesco. Anche tutta la corrispondenza che mi arriva è in Tedesco, lingua che non parlo per nulla. Non è possibile avere la videata in Francese o Inglese ed i mail che mi mandano in una lingua meno ostica ?

Lo so che posso vedere gli articoli su altri E-Bay, ma come voglio acquistare un articolo devo fare il login e da li in avanti è tutto in Tedesco. Non c'è verso di inviare loro un e-mail anche perchè con le domande in Tedesco forse non trovo la giusta cattegoria e arrivo sempre alla scritta in cui si prega di telefonare loro ma non visualizzo il numero.

Saluti, Luigi

Rif.: E Bay Svizzera cambiare la lingua

chiaretta — Tue, 05 May 2015 19:35:55 GMT

Non sei il primo svizzero di lingua italiana a lamentarsi del problema, ma da testimonianze precedenti il tedesco e' la lingua ufficiale di ebay.ch, potrebbero farsi aiutare nella gestione interna dalla struttura tedesca o austriaca.

Non mi fiderei neanche troppo dei traduttori automatici

Rif.: E Bay Svizzera cambiare la lingua

Anonymous — Fri, 29 May 2015 21:16:20 GMT

Magari dipende dall'aver fatto il login in ebay.IT (italiano) e non ebay.CH (tedesco).

Quando navigo eBay, io controllo sempre nella barra degli indirizzi che figuri eBay.IT o eBay.COM (inglese)

Con me funziona.

Spero di averti aiutato.. .

Rif.: E Bay Svizzera cambiare la lingua

chiaretta — Sat, 30 May 2015 05:40:50 GMT

No, ebay.ch e' in tedesco.

Rif.: E Bay Svizzera cambiare la lingua

tafansalex — Thu, 17 Dec 2015 19:41:25 GMT

Se ti loghi su ebay .it accedi ad una gamma di prodotti differente ! Ebay sveglia il ticino compra su internet

Rif.: E Bay Svizzera cambiare la lingua

dach-gius — Tue, 06 Jun 2017 17:50:01 GMT

confermo non si puo cambiare la lingua Ebay.ch un sito poco intelligente

Rif.: E Bay Svizzera cambiare la lingua

Anonymous — Wed, 07 Jun 2017 18:18:21 GMT

E io cosa ho scritto?

Rif.: E Bay Svizzera cambiare la lingua

chiaretta — Wed, 07 Jun 2017 18:35:25 GMT

Il tuo tempismo e' eccezionale, sono solo passati due anni

Rif.: E Bay Svizzera cambiare la lingua

airpa-41 — Sat, 23 Nov 2019 15:05:30 GMT

Una vergogna