discussione Sinistra in Archive Salotto di eBay

Sinistra

sorenstirner — Wed, 02 Apr 2014 06:40:35 GMT

Salve, non vuole essere un post politico. Semplicemente non so se ci avete fatto caso, ma nella versione .it del sito la dicitura di time left (tempo rimasto) è tradotto con time SINISTRA. Mi sembra un po' ridicolo. Come si fa a segnalarlo a 'sti geni?

Rif.: Sinistra

daniele6705 — Wed, 02 Apr 2014 07:05:10 GMT

http://community.ebay.it/t5/Salotto-di-eBay/Traduzioni-italiane-del-sito-Ebay/m-p/481481#U481481

Rif.: Sinistra

baby*_*soul — Wed, 02 Apr 2014 07:11:58 GMT

Non ci abbiamo fatto caso ?!?

Argomento trito e ritrito.....

Buona giornata a tutti

Rif.: Sinistra

san-franco — Wed, 02 Apr 2014 16:34:38 GMT

Sarebbe forse il caso di dare una ripassata al signigficato della funzione "cerca" prima di fare post pappagallo.