Venditore Tedesco poco esperto? o io non capisco le sue spiegazioni?

[toledo556]

Ciao, mi sono aggiudicato un oggetto, l'inserzionista è in Germania, non effettuava la spedizione in italia, non me ne sono accorto ed ho chiesto se era disponibile a effettuarla ugualemnte, mi ha risposto di si ed ho pagato.

Ha spedito il 12 - 12, ma qui ancora nulla..

Gli ho chiesto il track, ed alla prima email mi ha risposto, che non gli pace l'italia (?) che era in vacanza e che mi avrebbe risposto una volta a casa.

La successiva email è stata questa ''Hello,
Delivery I printed from ebay. After I sent the payment by Paypal. Number 885005165413 I received automatically. The next day I brought the packet to a post and sent.
?''

Io gli avevo chiesto il codice e il tipo di spedizione, per effettuare una ricerca online.

Qualcuno mi saprebbe dire come stanno le cose...

Perchè io dalla traduzione letterale non riesco a capirlo, grazie.