marmar,dipende dal valore dichiarato sul form, di solito i cinesi danno un valore basso e scrivono gift, se non dai specifiche istruzioni (e in molti casi anche se le dai), per cui ti esponi ai controlli doganali che nel caso di pacchi che passano da Linate sono una vera rogna (raccomandata che ti arriva dopo un mese, e dopo aver spedito i documenti altri mesi di attesa). Il lato positivo è che essendo tutti così, hai buone possibilità di sfuggire ai controlli.
nerovegeta, non so proprio che dirti, il codice è tedesco, per le lettere finali DE, quindi probabilmente dall'Asia è arrivato in Germania e poi rispedito. Le raccomandate dalla Germania non sono tracciabili, ma arrivano, quindi, se ti rimborsano, aspetta che ti arrivi il pacco e poi rendi onestamente il rimborso.