come posso tradurre i messaggi ricevuti in inglese

[lombardi58]

ho ricevuto vari messaggi in inglese come posso tradurli in italiano grazie

[vi.frego.tutti]

http://translate.google.it/

[forestodellavallebuia]

Alcune traduzioni risulteranno alquanto bizzarre, ma non te ne fare

[vi.frego.tutti]

L'unica accortezza e' quella di far tradurre solo BREVI frasi, ed allora non ci sono molti problemi -

[zizziriuppis]

Contattami privatamente se vuoi, te li traduco io. Ti posso dare una mano se ti serve.

[mz1863]

You have of Lev grappas dated 1978-1979. However a single picture showing the date handwriting. Are thwy bottled relly at those dates ?

Please add pictures that show on the bottle written by Levi, please

[chiaretta]

Le bottiglie di grappa Levi da te messe in vendita portano la data del 1978-1979. Tuttavia una delle foto mostra la data scritta a mano. Puoi confermare che sono davvero state imbottigliate in quelle date?

Ti prego di aggiungere altre foto che mostrano la data scritta da Levi

[brunoforcella]

Roly81

[brunoforcella]

roly81