Cerco di tradurre:
Hai acquistato un oggetto ed il venditore vuole altri 3 euro perchè il suo vettore non consegna nella tua località?
Bene, il corriere sicuramente consegna nella tua località ma chiede un sovraprezzo (ad es. nelle isole o zone disagiate) rispetto alla tariffa standard.
Evidentemente chi vende ha fatto male i conti ed ha inserito la tariffa più bassa (oppure quella gratuita per l'utente).
Non devi fare nulla: ci penserà eBay a "svegliare" il venditore ricordandogli che deve spedire entro la data prevista (senza chiedere null'altro).
Ovviamente è libero di annullare la transazione (restituendoti tutto l'importo) ma questo gli comporterà un "malus" sul suo account.
Oltre ad una perdita di tempo nei tuoi confronti... quindi attendi e, magari sollecitalo, senza ovviamente sborsare nient'altro.