La tua domanda iniziale è la stessa risposta che cerchi: nelle vendite occasionali online tra privati non è obbligatorio rilasciare alcuna ricevuta di vendita in quanto la transazione Ebay e la ricevuta Paypal sono una prova di vendita.
Non è obbligatoria nemmeno se richiesta perché una vendita tra privati occasionale ha la sola necessità di segnalare il cambio di proprietà di un bene ma non ha alcuna valenza di tipo fiscale. Per cui non è obbligo nemmeno a richiesta.
E' obbligatoria esclusivamente nel momento in cui non esista nessun'altra forma di tracciabilità di un passaggio di soldi e tale cosa sia necessaria per segnalare il cambio di proprietà di un bene.
Per cui, principalmente, in uno scambio di contanti a fronte di un bene che avvenga contestualmente al contratto di vendita.
