Consenti agli acquirenti di fare proposte oppure può essere applicata una tariffa

[patapatin]

Ciao, nella pagina di creazione e modifica di un inserzione nella sezione "compralo subito" c'e' la possibilita' di attivare le proposte. Quando le vado a disattivare compare questo messaggio, come mostrato nello screenshot "Consenti agli acquirenti di fare proposte oppure puo' essere applicata una tariffa". Non so se sia un errore di traduzione dall'inglese, ma per com'e' scritta sembra che se non attivo le proposte mi potrebbe essere addebitata una tariffa non meglio specificata. Ne sapete qualcosa? Grazie

[heavenwelkin · Accepted solution]

---

@patapatin  ha scritto:

se non attivo le proposte mi potrebbe essere addebitata una tariffa non meglio specificata. Ne sapete qualcosa? 

---

Si tratta di un errore di traduzione.

Il compra subito con eventuale proposta di acquisto e' una opzione di vendita GRATUITA.

Un saluto.

[patapatin]

Grazie per la conferma!