Non esistono procedure corrette che possano tutelarti.
Solo con il ritiro in zona, scansionando il suo codice QR, avrai la prova di aver consegnato la merce.
Se spedisci e trovi un acquirente che vuole fare il furbo, affermando di non aver ricevuto nulla, sarai costretto a lasciargli tutto e poi rimborsarlo.
Meglio annullare la vendita usando la motivazione di problemi di indirizzo.
Se veramente l'acquirente vuole il tuo oggetto, puoi fare una nuova inserzione in cui è prevista la spedizione.
ciao
mario