Sei un utente esperto e certamente conosci il modo corretto con cui mettere le spese di spedizione negli annunci.
Se nonostante ciò hai dei problemi, contatterei il servizio client ebay. Magari c'è qualche problema temporaneo.
https://www.ebay.it/help/account/contacting-ebay-customer-service/contatta-ebay?id=4379&st=3&pos=1&q...
ciao
mario