Salve,
da acquirente non puoi vedere l'indirizzo di registrazione del venditore... al massimo puoi vedere l'indirizzo che ha inserito per il reso oppure in caso di professionale, l'indirizzo della sede legale... ed inoltre non puoi neanche vedere l'indirizzo di Paypal, in quanto tu hai pagato ad ebay, non hai pagato direttamente il venditore!
Hai rilasciato anche un feedback che di sicuro non aiuta la trattativa con il venditore.
Se l'oggetto non era conforme alla descrizione, era sufficiente aprire richiesta di reso... ed il reso sarebbe stato a carico del venditore:
Restituisci un oggetto in cambio di un rimborso | eBay
Un cordiale saluto.