Vediamo di capirci prima senza dare niente per scontato,  tu  hai semplicemente contatto tramite messaggistica il venditore facendogli una proposta o piuttosto dall' interno dell' inserzione ebay hai cliccato su > fai una proposta d' acquisto per questo oggetto.

Sono cose diverse e' per come descrivi l' accaduto ci potrebbero stare entrambi 

Te lo sei aggiudicato o no, risulta una qualche notifica?

Altrimenti parliamo del nulla. 

Che cos'è la Proposta d'acquisto?