Su ebay c'è una convenzione con Packlink, i prezzi sono interessanti ed etichette e informazioni sono scambiate in automatico. 

https://support-ebay.packlink.com/hc/it

Nulla comunque ti obbliga ad usare questo servizio e puoi andare avanti come meglio credi, nel caso di un corriere esterno devi inserire i codici di spedizione manualmente.

ciao

mario

Se sei un privato non puoi spedire direttamente con Bartolini, in quanto per abbonarsi necessitano di partita iva.

Quindi come ti è già stato consigliato, puoi utilizzare Packlink, una normalissima spedizione acquistata in ufficio postale, oppure qualsiasi altro servizio on-line di tuo gradimento.

Un cordiale saluto.