Buonasera. 
Anzitutto prima di parlare delle problematiche del trasporto, penso che la logica suggerisca di parlare del pezzo di marmo e del sistema per restaurarlo. 
Come fare? 
Cosa fare?
Come restaurare?
Come è possibile restaurarlo?
Quante sono le problematiche? cioè i punti sui quali intervenire?
Come fare per non fare apparire la sua restaurazione?
Su quali punti intervenire? 
Resaturarlo totalmente o parzialmente e nel caso di farlo parzialmente cosa lasciare nello stato in cui si trova?
Come e cosa disegnare per ricostruire le parti mancanti?
Un ultima domanda....facile facile...: se questo busto non fosse scheggiato e se il suo restauro non fosse assolutamente visibile, che valore avrebbe? 
Ecco l'ultima domanda è la più importante! Ripeto, se il restauro fosse frutto di una idea magica, questo pezzo , magari comprendendo anche il cubo in vetro blindato per potere avere un degno supporto, che valore avrebbe? quale sarebbe la sua base d'asta?