Penso che la cosa migliore da fare sia rivolgersi ad una associazione consumatori o ad un legale di fiducia.

Loro potranno valutare obiettivamente i fatti e consigliarti la strategia migliore (una causa ad una ditta tedesco-lussemburghese potrebbe essere più costosa della somma da recuperare).

ciao

mario