Grazie, ma la tua risposta non è la soluzione,  e "5 categorie nel negozio, è il loro numero massimo" non è corretto.

Ho risolto aggiornando la pagina del negozio, rifacendo la presentaszione delle categorie e inserendo nuovamente l'elenco delle categorie che adesso appaiono tutte.

Grazie di nuovo.