Il problema della conferma di consegna su eBay c'è anche con le spedizioni internazionali via corriere acquistate proprio col Gestore Spedizioni di eBay.

Spedisco sempre con DHL, ma mentre in Italia la conferma compare sempre, per l'estero mai. Quello che fa fede però è lo spedizioniere, e quindi verifico nel sito DHL per ottenere la conferma ed eventualmente il PDF. 

Già più di un anno fa ho fatto presente questa cosa all'assistenza eBay, ma non è cambiato niente.