Comunque a parte l'errata corrige, in entrambi i casi:

segna come NON venduto oppure segna come NON spedito non compare nella mia console.

A me risulta che:

- Se un oggetto e' stato segnato (erroneamente oppure correttamente) come spedito non e' possibile segnarlo come NON spedito.

- Se un oggetto e' stato pagato (venduto) non e' possibile segnarlo come NON pagato (NON venduto).

Poi se ci sono novita' su una nuova console venditori piu' aggiornata e/o nuove funzioni mi farebbe piacere saperne di piu'.