Puoi effettuare l'accesso manuale da questo link

https://spedizioni.ebay.it

E poi cercare l'ordine che ti interessa inserire peso e misure del pacco e poi fare il pagamento.

Comunque se non ti fa acquistare l'etichetta di spedizione controlla se effettivamente hai ricevuto il pagamento perche' potrebbe essere che il pagamento non e' stato eseguito.

vai nel riepilogo pagamenti e vedi se ti hanno fatto il pagamento.

https://www.ebay.it/sh/fin/summary

Un cordiale saluto.