Quindi ricapitolando

Tu offri per 1,28 euro il servizio piego libri

per 5.50 euro il servizio posta1

L'acquirente ha acquistato scegliendo il servizio posta1

Se vuoi spedire con posta1 devi andare all'ufficio postale per fare la spedizione.

Quando scrivi che dal gestore delle spedizioni ti fa acquistare il servizio posta 1 per 6,34 euro evidentemente ci deve essere un errore in fase di trascrizione in quanto quel servizio non viene offerto dal gestore delle spedizioni.

Un cordiale saluto.