La risposta di heavenwelkin è chiarissima:

- lo sblocco dei fondi non dipende dell'aggiornamento del tracking

- Le uniche anomalie che può segnalare l'acquirente sono 2: se l'oggetto non è conforme o se non gli è arrivato proprio

I miei fondi sono ancora bloccati. E' assurdo che il supporto di eBay, che mi ha confermanto che può vedere chiaramente che il pacco è stato consegnato usando un altro sito di tracking, non possa segnalare che il pacco è stato ricevuto. 

Lo sblocco dei fondi avviene in automatico,  indipendentemente dalle eventuali azioni da parte del supporto di eBay.