Aggiornamento...

Ho telefonato al 848 800 898 (trovato su un altro forum) che risponde all'ufficio Poste-Dogane.

Innanzitutto mi hanno detto che il fax a cui ho spedito i dati non sono loro e non serve a nulla.
Gli risulta preso in carico il 30 agosto per i controlli di sdoganamento. Se non riterranno di richiedere ulteriore  documentazione, verrà sdoganato in "pochi giorni" e il sito aggiornato.
Se serve documentazione aggiuntiva verrà richiesta per raccomandata.