cmq per la cronaca ho risolto dopo 2 gg di impazzimento.

come al solito hanno cambiato qualcosa nella struttura delle pagine e questo creava un bel problema a ie che non riusciva a fare aggiornamenti nidificati.

ho sistemato con una patch microsoft: la kb2360131 per ie8, specifico per ie8 perchè ce n'è un'altra con lo stesso nome che non c'entra una mazza con ie8.

dovesse servire a qualcuno.

saluti