No!

Non può sparire, ma la spiegazione di ciò che è successo potrebbe essere questa:

Ma ebay ha cambiato le regole? ha un suo iban per le transazioni?



Da qualche mese in Germania hanno attivato un nuovo sistema di pagamento, in soldoni l'Iban a cui hai fatto il bonifico potrebbe non essere del venditore ma di eBay.

La cosa strana è che il venditore non lo sappia, ma la tua storia somiglia troppo a quella del post che ti ho segnalato.
Secondo me quel meccanismo può anche funzionare per le transazioni nazionali, ma per le vendite all'estero senza una adeguata informazione di ambedue  le parti (che non mi risulta si verifichi) può rivelarsi un gran casino e basta.

Come aggravante c'è il fatto che magari l'acquirente non conosce nemmeno una parola di tedesco, perciò anche se fosse stato informato non avrebbe capito, può non essere il tuo caso ma ti assicuro che è frequentissimo.

Ciao