Altra truffa?

Nel senso che non è la prima?

Immagino che il pagamento fosse avvenuto con PayPal, altrimenti non si vede perchè il venditore abbia insistito tanto per farti chiudere la controversia (con qualsiasi altro tipo di pagamento la controversia è tempo perso).

Dovevi sfruttare la protezione senza chiudere la controversia.

Mi resta un dubbio: la procedura che avevi aperto era eBay o direttamente con PayPal?

Se era con eBay puoi ancora tentare di aprire un reclamo dal conto PayPal, se PayPal anche non te lo permette e se i soldi venivano da una carta di credito vai in banca a chiedere un chargeback.

Naturalmente quanto sopra non serve se il pagamento non è avvenuto con PayPAl.

Ciao