La katana in giapponese significa semplicemente spada per estensione si è dato impropriamente il nome "katana" alle uchigatana.

Inoltre sapevi che le antenate delle uchigatana ossia le joko-to erano di origini cinesi?

Questo per dire che la facile ironia era fuori luogo con tutto il rispetto 🙂

Detto ciò io penso che in questo caso ci si riferisca a delle semplici repliche (essendo non affilate) che sono fatte su scala industriale e come il 90% della produzione mondiale sono fatte in Cina, non ci vedo nulla di strano. Per comprare una vera Shinshinto del 1910 sono dovuto andare un attimo in Giappone...

Per non andare totalmente off topic direi che non ti devi preoccupare è una procedura di routine e vedrai che te la sbrighi in 5 minuti dato che non sono affilate. Però devi stare attento a non andarci in giro anche perchè, a prescindere dal fatto che sono affilate o meno, la lunghezza della lama può essere un problema. Saluti 

Marco