Mi permetto di darti un ulteriore consiglio...il cerchio di cui tu parli avrebbe facile apertura se con un semplice mettersi d'accordo fra le parti ci si attivi per una soluzione della problematica intervenuta.

i giocatori in ballo sono 4

il venditore

sda

l'acquirente (tu)

ed un fantomatico destinatario (?)

Parlando si risolveva come ti ho già suggerito

Il venditore in abbonamento (dopo reclamo per la prima spedizione però)  inviava Sda a prelevare il pacco erroneamente consegnato al fantomatico destinatario...tu avresti ricevuto il tutto senza alcuna spesa aggiuntiva e mal di testa (dico io) e con tutta probabilità il venditore avrebbe ricevuto l'accredito da sda del costo della prima spedizione erroneamente consegnata.

Come vedi al di là della legge e delle ragioni...il buon senso tra le parti avrebbe portato alla miglior soluzione per tutti...bastava un pacato dialogo ed una logica sequenza