truffa o errore (in)consapevole????

Salve, mi sono accorta che nella descrizione di un manufatto, nell'ambito dei ricami a mano, c'era un errore macroscopico ed ho avvisato la venditrice veramente con poche parole. Ho scritto:< queste applicazioni non sono -------  lo lavoro da 55 anni e lo riconosco bene. buona fortuna>>     Non ho formulato valutazioni o giudizi. 

Ho ricevuto una risposta volgare, addirittura con accusa di molestie.

Ed io che, pensando ad una svista, credevo di fare un favore a chi vende oltre che difendere  coloro che presentano lavori autentici!!!

Perchè la mia osservazione e relativa risposta non viene evidenziata nel settore delle "domande" al venditore?

Il lavoro è fasullo, sono pronta a giurarlo, e se metto in vendita un mio lavoro con il giusto prezzo ne avrò un danno....

Chiedo scusa per lo sfogo e grazie a chi mi legge.