Lui ti ha venduto un oggetto non suo e che, quindi, non poteva vendere.

Raccogli tutta la documentazione che hai a va a fare denuncia/querela alla polizia postale.  Il reato lo definiranno loro. 

Poi, se la cifra vale la pena, appena hai la copia della denuncia fagli causa chiedendogli il rimborso di quanto pagato più i danni per l'entità dei quali affidati all'avvocato che designerai.