la domanda che a questo punto sorge spontanea è la seguente: ha corretto l'indirizzo o dovresti rispedire allo stesso indirizzo?

se lo ha corretto ha implicitamente ammesso che l'indirizzo era sbagliato; se non lo ha corretto rispediresti di nuovo allo stesso indirizzo senza alcuna certezza di recapito, con altre puntate della telenovela

ipotesi peggiore ; l'acquirente apre controversia per oggetto non ricevuto

a tuo vantaggio puoi dichiarare di aver spedito correttamente all'indirizzo indicato,scansionare la ricevuta del pacco , fornire il codice che attesterebbe come la spedizione sia sì avvenuta ma sia tornata al mittente per i motivi su citati e completamente indipendenti da te ed imputabili solo all'acquirente ed alla sua imperizia .

mi pare contradditorio di chiarare di aver sempre ricevuto ad un indirizzo per poi lamentare che è stata colpa del postino a non recapitare; si presuppone che il postino conosca sia la città che l'indirizzo di spedizione  cui si fa rirferimento....se ha consegnato abityualmente posta a quel recapito DEVE conoscere già l'indirizzo...no?

io rispedirei; ma tassativamente, visto che l'errore non è stato tuo,chiederei nuovamente le spese di spedizione tramite contrassegno 😉