In realtà il tipo parla di ingiuria e non di calunnia, e cita l'articolo 594.

Ma leggendo oltre ho trovato che vale anche per l'ingiuria quello che dicevi tu:

Articolo 599. Ritorsione e provocazione. Nei casi preveduti dall’articolo 594, se le offese sono reciproche, il giudice può dichiarare non punibili uno o entrambi gli offensori.

Non è punibile chi ha commesso alcuno dei fatti preveduti dagli articoli 594 e 595 nello stato d’ira determinato da un fatto ingiusto altrui, e subito dopo di esso.

La disposizione della prima parte di questo articolo si applica anche all’offensore che non abbia proposto querela per le offese ricevute.

Questo i fa sentire un po più sollevato, che dite?

Per i soldi, so che nn rivedrò mai nulla. Ma per la controversia che dovrei fare? Semplicemente chiuderla o segnalarlo comunque ad ebay?