E' estremamente consgliabile avere due mail diverse, una per eBay e l'altra per PayPal, per motivi di sicurezza.

Se per comodità vuoi usare la stessa mail abbi almeno l'accortezza di impostare passwords molto diverse.

Dal punto di vista del venditore ricevere il pagamento da una mail diversa non fa alcuna differenza, l'importante è sempre avere cura che sia sul conto PayPal che sull'account eBay sia impostato un indirizzo di consegna/destinazione (dove vuoi ricevere le merci) uguale e corretto (in caso di indirizzo di spedizione differente il venditore sarà obbligato, per propria sicurezza, a spedire esclusivamente all'indirizzo di destinazione presente sulla ricevuta del pagamento PayPal.

Ciao