Rispetto per i motociclisti e il num 46 sono ovviamente sritte comuni, il problema è che hai copiato spudoratamente anche la grafica ed i simboli distintivi.

La tutela dil marchio forte come il 46 fa si che devi assolutamente cancellarlo, non ci sono variazioni grafiche che tengano.

Diversa è invece la situazione per quanto riguardala scritta, difficile si riuscira a registrare un marchio del genere dato che è composto da parole comuni e non mi sembra che abbia importanza tale da assegnargli una tutela di "secondary meaning" (tipo quella del 46) quindi è un cosidetto "marchio debole" e basta che la grafica sia distinguibile (togli assolutamente le dita a V) per poter utilizzare una frase leggermente modificata tipo "respect for the rider".....

ciao

mario