La dichiarazione di Lecita Provenienza in casi come quello che descrivi è sostanzialmente una autocertificazione che ovviamente fa il venditore  sotto la propria responsabilità  e che rilascia all'acquirente trattenendone una copia da questi controfirmata.

In rete è disponibile un form in formato pdf relativo alla vendita di orologi ma può facilmente essere adattato a qualsiasi altro oggeto di valore.

Volendo essere pignoli e scrupolosi si potrebbe inserire nel documento (o sotto forma di allegati) una o più fotografie dettagliate dell'oggetto in questione oltre alla sua dettagliata descrizione.

Chi acquista un oggetto di provenienza illecita  è comunque a rischio sequestro del bene (nonostante abbia la dichiarazione di chi glie lo ha venduto) senza ulteriori conseguenze se la sua buona fede nell'acquisto è chiara, nel caso in cui poi il prezzo non sia congruo (cioè marcatamente basso rispetto al valore "venale" dell'oggetto) potrebbe anche incorrere in "incauto acquisto".

Al venditore mendace ovviamente tutte le altre conseguenze anche penali.

Il form è questo (sperando che non mi rimuovano il post): Lecita provenienza

Ciao