Secondo me? Laura Pausini è una delle poche cantanti italiane che non scimiotta le modulazioni del soul. che è quel tipico modo di ondulare la nota,  come può fare solo  uno strumento musicale.. ora non saprei spiegarlo a parole.  pare sia  da attribuire a Ray Charles questo modo di far calare l'intonazione o alzare, della nota, ha influenato qualsiasi cantante, tanto che in qualsiasi  genere, escluso il rock mentre per il blues pare essere il massimo, viene adottato sempre, ed in ogni luogo della terra, tanto che molte cantanti sono davvero virtuose pur interreptando i generi più disparati. Questo modo male si adatta alla tradizione italiana che affonda le sue radici nell'opera, nel teatro, nella classica, nel folk distinto in ogni regione.  Laura pausini pare non essere interessata ad un modo che oramai pèare obbligatorio e canta con il metodo del tutto riconducibile alla canzone italiana,. non a caso è apprezzata anche in america dove non amano di sicuro ascoltare cantanti di altri paesi che gli fanno il verso, poco importa siano bravi come nel caso della cantante Giorgia che sicuramente e quella che meglio si adopera. peraltro nessuno si rende conto delle difficoltà maggiori rispetto l'agevolezza della lingua inglese per questo modo, dato le parole in italiano finiscono quasi tutte con delle vocali. Bisogna pensare che è un mostro di tecnica rispetto qualsiasi cantante italiana ma  inutile, parlo di tecnica poi il valore delle canzoni è altra faccenda e comunque,   non si capisce cosa serve rinunciare ai proprie radici...boh!  Detto ciò, è preferibile la versione di cocciante non fosse altro che è meno artefatta, non si è avvalso di tutte le diavolerie che offre una sala di registrazione e non solo le sale di registrazione. la versione della Pausini è troppo carica di tecnologia a partire dalla voce che è sovranicisa almeno una decina di volte, perchè sia più piena ed espansa, oltre ad effetti eko, compressori e tante cose che secondo me non migliorano..è davvero  troppo...  ed in più, suonano in pochi  è quasi tutto elettronico. La versione di cocciante è più realistica. è un discorso del tutto musicale, circa l'espressione fai tu. ciao

https://www.youtube.com/watch?v=JGYVVFNgbts