interpretation :D

pixgr
Utente della Community

quando le virgole fanno la differenza  😉

 

 

un soldato chiede alla Sibilla se tornerà dalla guerra

 

la Sibilla cade in trance  e risponde scandendo con voce atona le seguenti parole

 

 

 

ibis      redibis      non     morieris      in bello

 

 

 

 

le astuzie della Sibilla  😄

 

 

che voleva dire? 😄

 

ibis, redibis, non morieris in bello  = andrai, ritornerai,non morirai in guerra

 

ibis, redibis non, morieris in bello   = andrai, non ritornerai, morirai in guerra