Dalla pecora alla pecorina

English strafalcions del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca (MIUR).

Nel tradurre in inglese un bando di ricerca “Dalla pecora al pecorino” è diventato “From sheep to Doggy Style” (con tanto di maiuscole), letteralmente “Dalla pecora alla pecorina”. 
L'errore di un traduttore automatico o l'estremo tentativo di far tornare in Italia i cervelli in fuga?
(Fonte: Zeusnews)

B-)