Non credo che sul sito delle poste si possa tracciare un codice che comincia con UPAA quindi direi per esclusione di provare con l'altro che dovrebbe e avere iniziali due lettere, una serie numerica e terminare con US.

Però, secondo me, è ancora presto, probabile che stia ancora in America, quindi continua ad usare per la tracciatura il sito dell'USPS.

Come ti hanno detto più su, devi verificare se è stato spedito con First Class oppure con Priority.