.......... cmq lui il 13 mi ha mandato l'email che aveva ricevuto il pagamento.............

Avevo frainteso, comunque è matematicamente impossibile che un bonifico disposto il 12/11 sia già stato accreditato il 13/11, per il semplice fatto che entro le 24 ore un bonifico deve poter essere revocato (ed è anche per questo che fino ad accredito effettivo in conto l'oggetto non si può considerare pagato).

Probabilmente ha solo accusato ricevuta della tua mail in cui inviavi la contabile.