Anch'io mi informo riguardo alla copertura prima di andare in agenzia, è la prima cosa che mi ha detto l'impiegato 🙂
Nel caso di zona non coperta, qui se ne occupano loro stessi senza farmi pagare nulla in più, ma evidentemente questa regola cambia a seconda dell'agenzia.
In ogni caso, la convenienza c'è sempre, specie ora che la posta classica ha cambiato i suoi servizi: Posta 4 (la ex prioritaria) costa da € 0,95 in su... Ammesso che arrivi a destinazione!
Tornando al discorso giacenza, a me è capitato un paio di volte che l'indirizzo fosse errato e da tracciatura risultava immedIatamente la restituzione al mittente, cosa che effettivamente è accaduta.