Buongiorno,

l'etichetta puoi tranquillamente acquistarla dove vuoi, non è necessario utilizzare il servizio offerto da ebay... ma se non sbaglio puoi utilizzarlo ugualmente inserendo i dati manualmente:

https://www.ebay.it/help/selling/shipping-items/labels-packaging-tips/buying-printing-shipping-label...

Un cordiale saluto.