In questi casi ebay non può fare proprio nulla, non detieni il copyright di quelle istruzioni, quindi non potresti denunciare proprio nessuno... in quanto sarebbe il detentore dei diritti, ovvero la Nikon, che potrebbe denunciare te per diffusione gratuita illecita di informazioni coperte da diritti, a volte anche solo diffondere o scrivere il nome di una marca senza autorizzazione si può essere denunciati.

Quindi... a mio avviso... hai sbagliato tu a distribuirlo indiscriminatamente senza autorizzazione.

Un cordiale saluto.