Per pubblicare le inserzioni di ebay non dovete fare nulla. E' ebay che pubblica i suoi contenuti sul motore. Però mi sembra, che nelle impostazioni dell'account di ebay dovete dare la disponibilità a pubblicare i vostri risultati su siti di terze parti.

Idem per altri comparatori di prezzi in cui è presente anche ebay.