Buonasera,
non trovi l'opzione perchè non esiste... se il venditore ha inserito valida tracciabilità, lo stato di "Consegnato" verrà segnalata automaticamente.
Se invece non ha inserito alcun codice, non sarà possibile per il sistema risalire allo stato della spedizione.
Un cordiale saluto.