Credo di avere la risposta, nonostante alcune residue incertezze.

Probabilmente le inserzioni senza scadenza fanno eccezione rispetto alla rimessa in vendita automatica per il semplice motivo che l'inserzione è sempre la stessa che si rinnova indefinitamente in modo automatico fintanto che c'è disponibilità dell'oggetto in vendita, potrebbe essere quindi  questo il motivo per cui non scalano dalle inserzioni gratuite mensili disponibili non essendo nuove inserzioni ma le preesistenti rinnovate.

Credo quindi che l'inserzione venga scalata da quelle gratuite solo nel mese in cui viene creata, nei mesi successivi (se inserzione senza scadenza) non andrà invece ad intaccare il plafond.

Non so francamente che tipo di effetti abbia questo cambiamento sui venditori non professionali con negozio (categoria a cui appartiene lo_scassinalibri) ma non vedo motivo per cui dovrebbe essere diverso da come funziona per i non professionali senza negozio.

Ciao