precisiamo bene e non cambiamo le carte in tavola a metà discorso:

tu hai scritto:

....sia valido effettivamente per un solo oggetto o vada bene anche per un ordine multiplo spedito insieme....

ti ho spiegato sopra che vale per un solo oggetto e non per multipli

DUNQUE

ti faranno scontare l'oggetto (UNO SOLO ) che pagherai usufruendo del coupon
quindi il secondo eventuale non avrà nessuno sconto e perderà di interesse ( salvo il risparmio sull'eventuale spedizione combinata scontata )

quindi:
comunichi al venditore la storia che sei interessato a due suoi oggetti ma su uno avrai lo sconto coupon e dovrai fare due distinti pagamenti ma che desideri venga eseguita un'unica spedizione scontata
SE ACCETTA
comperi e paghi il primo oggetto con coupon poi procedi alla compera del secondo oggetto


sappi che per due pagamenti il venditore potrebbe rifiutarsi di eseguire una spedizione unica