Buonasera
Se devi far rientrare le merci (sbagliate e/o difettose) nel paese di origine puoi selezionare nel modulo doganale la voce RETURN o similare (a seconda del tipo di modulo che hai a disposizione).
Poi devi fornire la documentazione originale e la documentazione AGGIUNTIVA che attesta che tu hai gia' pagato le imposte e stai rimandando indietro la merce per il problema XYZ.
In teoria se fai le cose fatte bene e se becchi la dogana competente il ritorno dovrebbe essere quantomeno senza VAT (IVA) ma dipende da paese a paese e da caso a caso.
Riguardo il discorso ebay se hai aperto una procedura di contestazione per oggetto non conforme alla descrizione dovresti ricevere dal venditore una etichetta di restituzione e/o un contributo economico per poter comprare tu l'etichetta.
Riguardo il rimboso che ti spetta, una volta che il pacco e' stato consegnato dovresti ricevere da ebay un rimborso completo di quello che hai pagato inizialmente.
Ovviamente sto usando il condizionale perche' non so tu come ti sei mosso su ebay e che tipo di contestazione hai aperto e cosa ti ha detto di fare ebay.
Un cordiale saluto.
