"In transito" significa che è già stato affidato al corriere incaricato della consegna e sta facendo i vari passaggi nei centri di smistamento delle città che attraversa (del o dei corrieri interessati dalla consegna) per arrivare alla tua destinazione. In sostanza vuol dire che sta arrivando.
Mentre "é fuori per la consegna" che te lo stanno consegnando. Questo è un dato che viene inserito solamente quando stanno effettivamente effettuando la consegna che solitamente, esclusi problemi proprio nella consegna tipo che non ti trovasse in casa, si conclude la giornata stessa in cui viene inserito questo dato.
