Salve,
se hai inserito correttamente la tracciabilità nel dettaglio della tua vendita, è solo questione di tempo, il sistema di ebay aggiornerà automaticamente lo stato della spedizione.
Se il problema persiste, evidentemente hai inserito in modo anomalo il tracking.
Un cordiale saluto.