Molto strano che il venditore si sia fatto carico delle spese di reso che non gli spettavano.
Se l'acquirente si accorge di aver erroneamente acquistato un prodotto non idoneo alle sue necessità, per legge e per regolamento ebay, le spese di reso sarebbero interamente a suo carico.
Quindi ti direi di acquistare una etichetta di reso e spedire la merce oppure, se i tempi sono molto stretti, di recarti in posta e spedire tracciato per poi mettere il codice sulla procedura ebay.
https://resi.ebay.it/
ciao
mario